INV CG was invited to participate in the visit of “the Belt and Road initiative” China-Arab Economic and Trade Express Train to the United Arab Emirates

共建“一带一路”是国家主席习近平同志提出的一项重大国际合作倡议，是推动构建人类命运共同体的重要实践平台。The joint construction of the “The Belt and Road Initiative” is a major international cooperation initiative proposed by President Xi Jinping and an important practical platform to promote the building of a community with a shared future for mankind.

2023年是共建“一带一路”倡议提出十周年，在今年党的第二十大报告中指出，共建“一带一路”成为深受欢迎的国际公共产品和国际合作平台，以及提出了推动共建“一带一路”高质量发展的要求。2023 is the 10th anniversary of the joint construction of the “The Belt and Road initiative”. In the 20th report of the party this year, it was pointed out that the joint construction of the “The Belt and Road Initiative” has become a popular international public product and international cooperation platform, and the promotion of common The requirements for high-quality development of the “The Belt and Road initiative”.

为了响应号召，积极参与“一带一路”建设，加强与落实中国企业走出去，了解境外最近商业政策与经济落地环境，北京市两区办公室及北京市商务局组织了企业赴阿联酋开展为期一周的商业交流活动。本次出访活动拟邀约10家企业，無境视觉有幸在受邀企业之列。In order to respond to the call, actively participate in the “The Belt and Road Initiative” construction, strengthen and implement Chinese enterprises going global, and understand the latest overseas business policies and economic landing environment, the Beijing Municipal Office of the Two Districts and the Beijing Municipal Bureau of Commerce organized enterprises to go to the UAE for a week-long business trip exchange activities. It is planned to invite 10 companies for this visit, and INV is honored to be one of the invited companies.

無境视觉团队在ADGM 阿布扎比国际金融中心和阿布扎比经济发展部与中国政府领导合影

INV team took a group photo with Chinese government leaders at ADGM Abu Dhabi International Financial Center and Abu Dhabi Department of Economic Development

在Park Hyatt举办的北京市“两区”推介会

北京市大兴区人民政府副区长蔡小军北京市商务局综合协调处处长朱静

北京市经济和信息化局总工程师仝海威

北京未来科学城管委会医药健康产业处副处长边磊

北京市朝阳区商务局自贸区自贸建设科科长盛骥

北京市经济仲裁委员会吕琦

迪拜Almehairbi家族（国王子侄）

無境视觉团队成员徐明霁

Beijing “Two Districts” promotion meeting held at Park Hyatt

Cai Xiaojun, deputy head of the People’s Government of Daxing District, Beijing

Zhu Jing, Director of the Comprehensive Coordination Division of the Beijing Municipal Bureau of Commerce

Tong Haiwei, Chief Engineer of Beijing Municipal Bureau of Economy and Information Technology

Bian Lei, deputy director of the Medical and Health Industry Division of Beijing Future Science City Management Committee

Sheng Ji, Chief of Free Trade Construction Section, Free Trade Zone, Chaoyang District Commerce Bureau, Beijing

Lu Qi, Beijing Economic Arbitration Commission

Almehairbi, a member of the Dubai royal family

Xu Mingji, a member of the INV team

在北京两区办公室领导、北京市商务局领导的带领下，于3月15日开始，出访团队参加了北京-阿布扎比自由贸易试验区签约仪式、阿联酋阿布扎比中东投资者峰会（Middle East Investors Summit）、北京-阿布扎比经贸高峰论坛相关活动，并与阿联酋国际金融贸易中心、阿布扎比自由贸易试验区（ADGM）、迪拜多种商品管理中心（DMCC）等阿联酋官方组织机构、产业园区进行了座谈，对中阿双方合作意向、主题推介、项目交流与对接展开了详细且落地化的讨论。

Led by the leaders of the two district offices in Beijing and the Beijing Municipal Bureau of Commerce, starting on March 15, the visiting team participated in the signing ceremony of the Beijing-Abu Dhabi Pilot Free Trade Zone, the Middle East Investor Summit in Abu Dhabi, UAE Investors Summit), Beijing-Abu Dhabi Economic and Trade Summit Forum related activities, and cooperated with UAE official organizations and industries such as UAE International Finance and Trade Center, Abu Dhabi Pilot Free Trade Zone (ADGM), Dubai Multi Commodity Management Center (DMCC) The park held a symposium, and carried out detailed and practical discussions on the cooperation intentions, theme promotions, project exchanges and docking between China and Arab state.

ADGM 阿布扎比国际金融中心会议现场

ADGM Abu Dhabi International Financial Center conference site

阿布扎比证券交易所（ADX）证券和商品管理局（SCA）会议现场

Abu Dhabi Securities Exchange (ADX) Securitiesand Commodities Authority (SCA) meeting site

無境视觉创始人徐明霁与Almehairbi家族（国王子侄）合影

The founder of INV took a photo with the Almenhairbi family (nephew of the king)

阿布扎比工业城ICAD园区，与园区管委会交流园区建设及管理经验

Abu Dhabi Industrial City ICAD Park, exchanged experience in park construction and management with the Park Management Committee

迪拜 Dubai

可以称得上是世界上拥有最疯狂最创新建筑的城市之一，是所有建筑设计师梦想的天堂，对于CG设计师们亦是。It can be regarded as one of the cities with the craziest and most innovative buildings in the world, and it is a dream paradise for all architectural designers, and it is also for CG designers.

作为一家世界级CG设计可视化整体解决方案专家，無境视觉此次的行程深刻感受到了阿联酋当地的经贸环境、客户需求。As a world-class CG design visualization overall solution expert, INV has deeply felt the local economic and trade environment and customer needs of the UAE during this trip.

在此次参访路程中，無境视觉创始人徐明霁先生携海外市场部负责人范思铭，与阿联酋官方负责人Mohamed、以及建筑行业企业的伙伴进行了交流，过程中，徐明霁先生展示了公司的项目和作品，以及無境视觉未来对阿联酋市场的规划和期待，获得了对方的认可。

During this visit, Mr. Xu Mingji, the founder of INV, and Fan Siming, the head of theoverseas marketing department, communicatedwith Almenhairbi family, the official person incharge of the UAE, and partners in the construction industry. During the process, Mr. Xu Mingji showed the company’s projects and works, as well as INV’s future plans andexpectations for the UAE market, have beenrecognized by the other party.

無境视觉团队与客户进行友好座谈

The INV team had a friendly discussion with client

会后，無境视觉拜访了迪拜的合作伙伴，在伙伴的陪同下，深入当地文化，城市建筑，风土人情，为后续合作创立良好的条件。在迪拜王室的盛情邀约下，参访团做客王室参加晚宴活动。

After the meeting, INV visited its partners in Dubai. Accompanied by the partners, they went deep into the local culture, urban architecture, customs and customs, and created good conditions for follow-up cooperation. Under the warm invitation of the royal family of Dubai, the delegation visited theroyal family to participate in the dinner.

通过此次北京市政府组织的参访阿联酋活动，与当地客户建立了友好的关系，無境视觉很期待能够更多的参与到迪拜当地的建筑设计项目中，与更多顶尖的建筑事务所共同打造和见证建筑和设计的奇妙，为更多有趣有创意的设计方案服务，成为行业里世界级的“沟通桥梁”。Through the visit to the UAE organized by the Beijing Municipal Government, we have established friendly relationships with local customers. INV is looking forward to participating in more local architectural design projects in Dubai and working with more top architectural firms. Create and witness the wonders of architecture and design, serve more interesting and creative design solutions, and become a world-class “communication bridge” in the industry.

感谢北京市两区办公室和北京市商务部组织此次阿联酋参访活动！

北京市大兴区人民政府副区长蔡小军北京市商务局综合协调处处长朱静

北京市经济和信息化局总工程师仝海威

北京未来科学城管委会医药健康产业处副处长边磊

北京市朝阳区商务局自贸区自贸建设科科长盛骥

北京市经济仲裁委员会吕琦

迪拜王室家族成员Almehairbi家族（国王子侄）

Thanks to the Beijing Municipal Office of the Two Districts and the Beijing MunicipalMinistry of Commerce for organizing this visit to the UAE!

Cai Xiaojun, deputy head of the People’s Government of Daxing District, Beijing

Zhu Jing, Director of the Comprehensive Coordination Division of the Beijing Municipal Bureau of Commerce

Tong Haiwei, Chief Engineer of Beijing Municipal Bureau of Economy and InformationTechnology

Bian Lei, deputy director of the Medical and Health Industry Division of Beijing FutureScience City Management Committee

Sheng Ji, Chief of Free Trade ConstructionSection, Free Trade Zone, Chaoyang DistrictCommerce Bureau, Beijing

Lu Qi, Beijing Economic ArbitrationCommission

Almehairbi, a member of the Dubai royal family

Post time: Mar-24-2023

INV CG was invited to participate in the visit of “the Belt and Road initiative” China-Arab Economic and Trade Express Train to the United Arab Emirates

Leave Your Message